A Language-Matching Model to Improve Equity and Efficiency of COVID-19 Contact Tracing